Del costat que lo pargue petarà [/] lo vent sortirà
Dieu nos garde de las pluèjas del mes d'a(g)ost e de las sechadas de setembre
Gara a la tròna [/] quand març la sòna
Grand pargue, grand bèl [/] pichòt pargue, pichòt bèl
Guèites [gaites, gaches] pas la luna quand dintra [/] guèita-la [gaita-la, gacha-la] quand quinta
Jorget, Marquet, Croset e Tripet [/] son de braves polissonets [/] e Jan(t)et quand s'i met
Jorget, Marquet, Parfet e Sent Pancraça [/] son lei sents de glaça
L'aguilàs [/] de quaranta jorns es pas las
L'aguilàs [/] plòu quaranta jorns a mai es pas las
L'arcancièl dau matin [/] arròsa son vesin [/] l'arcancièl dau vèspre [/] fai solelhar son mèstre
L'arquet del matin [/] fai le lèit e torna(s)-i [/] l'arquet de soerada [/] fa tornar el boièr a la laurada
L'aura del dimars vai pas al dijòus
L'autan de la gelada [/] manca de durada
L'autan del diluns [/] un jorn e plus
La nèu del mes de janvièr [/] es dura coma l'acièr [/] la nèu del mes de febrièr [/] se'n va coma un lebrièr [/] la nèu del mes de març [/] fon coma de lard
La travèrsa es la maire de la bisa
La trona es bona [/] quand març l'entona [/] es preferado [/] quand òm la trapa sonada
La trona es bona [/] quand març la sona [/] mès ei milhona [melhora] quand febrièr l'entona
La vièlha disiá: [/] "Adieu març a mai tei marçadas [/] mai que i ague fach marrit temps ai sauvat mon anhelada" [/] Lo mes de mars diguèt au mes d'abriu: [/] "Ieu n'ai tres, prèsta-me'n quatre [/] e la vièlha farem batre"
Labech d'ivèrn [/] lo diable dins l'infèrn
