BOISGONTIER, Jacques - ALLOr = Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc oriental [3 vols.]

Labech d'ivèrn [/] lo diable dins l'infèrn

Labech tardièr [/] gregau matinièr

Le marin del diluns [/] le dimars n'i a pas pus

Le marin del divendres arriba pas al dimenge [/] mès se le passa fa nauena [novena]

Levant clar [/] travèrsa escura [/] pluèja segura

Lo bon Dieu vos acompanhe [/] e se plòu que vos banhe

Lo magistrau [/] rebala lo barrau

Lo magistrau es ni pescaire ni caçaire

Lo marin [/] compissa son vesin

Lo marin es pas caçaire ni pescaire

Lo narbonés [/] fon la nèu o ne'n mes

Lo narbonés dura nòu jorns o tres

Lo vent d'Espanha [/] cèrç en campanha

Lo vent dau dissabte vai pas au diluns

Lo vent de montanha [/] totjorn plòu o se reganha

Luna mercruda [/] Femna barbuda [/] Chabra banuda [/] chaca cent ans [/] n'i a pro d'una

Magistrau de nuòch [/] fai pas lòng fuòc

Març marcèla [/] e abriu espèla

Marin clar [/] montanha escura [/] pluèja segura

Marin sus la gelada [/] cambajon o carnsalada