ESTRUCH i SUBIRANA, Maria - Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Si plou per sant Pere Regalat, | que plou quaranta dies és provat

Si no escalfa el Joanet, escalfarà el Peret

Si Montserrat porta caperó, aigua abundor

Si Montserrat porta capa[,] sense pluja no s'escapa

Si Montserrat porta barret, no t'espantis per la set

Si llampega el vespre cap a Sant Magí, plou abans de dematí

Si llampega a marina, procura llenya i farina

Si les castelleres són blanques, assenyalen pedra; si són negres, pluja

Si la Tramuntana és bona, porta la cua molla

Si la Quaresma entra seca, surt seca; i si entra molla, surt molla

Si la lluna fa cèrcol, pluja segura

Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, el fred és viu

Si la boira volta el turó de Malniu al matí, pluja segura

Si els monjos porten caputxa, es canviarà el temps

Si el vespre llampega al dret de Vidrà, pluja avui o demà

Si el sol es pon en calçada, a l'endemà arengada

Si el sol es pon amb barret, abans de tres dies plou

Si el març no marceja | ni l'abril abrileja, | tot l'any bogeja

Si el cel fa bassetes, la terra a fer punyetes

Si el cel fa bassetes, a la terra fan pastetes