John the Baptist (Saint —)

Date:

24-April

Chronology category:

Displaying 41 - 60 of 204 (page 3 of 11)

Text	Language or variety
La nuada de San Juan quita vino y no da pan	Castilian (Spanish)
Enero heloso, Febrero nevoso, Marzo ventoso, Abril lluvioso, Mayo pardo y San Juan Claro [sic, mayúscula], labrador prepara los bueyes y el carro	Castilian (Spanish)
En febrero busca la sombra el perro; en marzo el perro y el amo; en abril el perro y el barril; en mayo de sueño me caigo y en San Juan no digo "na"	Castilian (Spanish)
Blandurones de San Juan ni dan vino ni dan "na"	Castilian (Spanish)
Per bé o per mal, no et treguis roba fins per Sant Joan	Catalan
Ni calor abans de Sant Joan[,] ni fred abans de Nadal[,] fan l’any bo i cabal	Catalan
Fred per Nadal i calor per Sant Joan, salut per tot l’any	Catalan
Fred per Nadal, calor per Sant Joan	Catalan
Si no fa bo per sant Joanet, \| ja en farà per sant Peret	Catalan
El vent que bufa per Sant Joan, [/] bufa la resta de l’any	Catalan
Sant Joan arribat, la primavera ha passat	Catalan
Fins per Sant Joan, no et treguis el saial, si no vols que et vagi mal	Catalan
Pluja de sant Joan, \| lleva vi i no posa pa	Catalan
El dia de Sant Joan, al sol es cou el pa	Catalan
La pluja de Sant Joan s’emporta les avellanes i les glans	Catalan
Pluja de Sant Joan dura mig any	Catalan
Aigua per sant Joan, \| cap guany i molta fam	Catalan
Aigua per sant Joan, \| celler buit i molta fam	Catalan
Pluja de Sant Joan, mal per l’oli, pel vi i pel blat	Catalan
Per Nadal al joc, per Sant Joan al foc	Catalan

ParemioRom