Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Subcategories
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Chronology
»
Chronology subcategories
July
Chronology category:
month
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
104
(page 3 of 6)
Text
Language or variety
Di luglio il temporale, dura poco e non fa male
Italian
Nuvole di luglio, fan presto tafferuglio
Italian
Quando piove a luglio, ti viene il batticuore
Italian
Se non brucia in luglio e agosto, agrettino sarà il mosto
Italian
Nel mese di luglio - la terra bolle
Italian
Au mes d'abriéu, [/] Te delèujes pas d'un fiéu; [/] Au mes de mai, [/] Vai coume te plais [
ou
Enca noun sai]; [/] Au mes de jun, [/] Prengues consèu de degun; [/] Au mes de juliet, [/] Qu s'ataupo es un couiet
Occitan
Entre juin et juillet[,] le coucou devient émouchet
French
Soleil de juillet donne la fortune
French
Juillet ensoleillé [/] Emplit caves et greniers
French
Si juillet est beau, [/] Prépare caves et tonneaux
French
Juillet doit rôtir [/] Ce que septembre mûrira
French
Juillet sans orage, [/] Famine au village
French
Pluie de juillet, [/] Eau en panier
French
Pluie du matin [/] En juillet est bonne au vin
French
Tel juillet, [/] Tel janvier
French
Pluie de juillet, [/] Eau en janvier
French
Juillet est beau, [/] Prépare tes tonneaux
French
De Jeuillé la sombra matenà [/] Marque pà croeye dzornà
Franco-provençal of Italy
Lui dal gran čhald, [/] bêv ben e bat forment sald
Friulian
Març fumatôs, lui burascjôs
Friulian
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »