S'il pleut à la Saint-Médard / il pleut six jours sans retard
Quante [quand] quò pleu le jorn de Sent Medard [/] Si Barnabé ne li bocha pas le bec [/] quò pleurà quaranta jorns aprés
Quand il pleut à la Saint-Médard, / il pleut quatre semaines sans retard