night

Cel rogent a la vesprada, pluja a la matinada

Rojor al vespre, sol a la finestra; rojor al matí, la pluja ja és aquí

Vermellor al vespre, sol a la finestra

Quan el sol surt i fa lo Cluc, abans del vespre ja ha plogut

Quan el sol fa Tururut, el vespre ja ha plogut

Sol rogent al dematí, abans del vespre, la pluja aquí

Nit quieta y freda, gelada a balquena

L'Arc de Sant Martí al vespre, al matí el sol a la finestra

Serena de nit i amor de donzella, no et fiïs d'ella

Si al dematí el sol surt i fa cluc, antes del vespre haurà plogut

Rojor al vespre, el sol a la finestra; rojor al matí, la pluja pel camí

Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut

Serena de nit i paraula de dona, dura poca estona

Si el vespre llampega al dret de Vidrà, pluja avui o demà

Si llampega el vespre cap a Sant Magí, plou abans de dematí

Si al vespre la boira s'ajoca a la Roca d'en Pla, sol l'endemà

Si el Pedraforca porta barret a dalt, fa vent; si tapa la forcadura, al vespre pluja

Quan els trillons es ponen a la vetllada, ja pots donar l'ovella per escapada

Si llampega a la tarda al Pedraforca, plou o pedrega al vespre

Si el sol fa cluc, abans del vespre haurà plogut