night

Cèrç de nuòch [/] passa pas lo puòg

L'altan de la nuèch [/] un jorn e mièg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns

Rouge de vespré, bel temps deou estrè

L'altan de la nuèch [/] passa pas lo puèg [/] l'altan del jorn [/] dura nòu jorns

Magistrau de nuòch [/] fai pas lòng fuòc

Aria rossa dla sira [/] al bel tempo arriva

Nuages rouges le soir [/] D'une belle journée sont espoir

Rouge de soir - bon espoir

Quand le mistral dit « Bonjour », il est ici pour trois, six ou neuf jours. Quand il dit « Bonsoir », il est ici jusqu'à demain au soir

Le soir fontaines [/] Le matin montagnes

Tonnerre au soir, présage un pluvieux orage

Rouge au soir, blanc au matin [/] C'est la journée du pèlerin

Serein fait la nuit [/] Dure jusqu'à dîner cuit