ParemioRom

twenty-eight days

Displaying 21 - 26 of 26 (page 2 of 2)

Text Sort descending	Language or variety
Vaites frebeiro cos teus vinteoito, que se non fora marzo que che saca catro non deixabas can nin ghato	Galician
Vente febreiriño corto cos teus vinteoito, que se tes máis catro, non para can nin ghato	Galician
Febreiriño curto, cos teus días vinteoito; se dura máis catro, non queda can nin gato, nin ratiño no burato, nin ovella rabela, nin pastor para ir con ela, nin cornos no carneiro, nin orellas ó pegureiro	Galician
Febrerillo loco / no pasó de veintiocho; / sacó a su padre al sol / y allí lo apaleó	Castilian (Spanish)
Mai fai mai dins uno nue [/] Qu'abriéu dins vint-e-vue	Occitan
Mars en un jour e uno nue [/] N’en fai mai que febrié dins vint-e-vue	Occitan