Cel fait a lana, a pieuv ant' la smana
Na semana dos Ramos, / Lava os teus panos, / Que na maior / Ou choverá ou fará sol
Na semana de Ramos, / Lava os teus panos
Chuva à hora da Missa, toda a semana derriça
Chuva à hora de Missa, chove a semana inteira
Chuva à hora de Missa, chuva pra toda a semana
La tramendàne [/] o na dì o na semàne
L'aura della domengia regia l'jamna
Fa ei cauld l'emprima jamna d'Uost, dat ei in ruch unviern
Par Santa Bibiana quaranta dè e un stmana
Si si metti a tramuntana, / appizza a chiòviri pri 'na simana