ParemioRom

bottom, bump

Displaying 1 - 15 of 15 (page 1 of 1)

Text Sort descending	Language or variety
"Febrero febreirudo, méteme las narices en el oyo del culo"; dice el pastor. Y contesta Febrero: "Dos días que me faltan a mí, y dos que me va prestar mi hermano Marzo, bouche faer andar con las campanillas en la mao y las pieles a rastro["]	Asturian
"Frebeiro frebeirudo, / chántame las narices / en el ojo del culo." / "Cállate, pastor azamarrado, / que con veintiocho días que eu teño / y a tres que me ha prestarme o mi hermano marzo / un [sic] ha de quedar ovella con pelella / nin can con rabo / nin pastoriño azamarrado"	Galician
Al Marz ha 'l ché o'l chül ars	Romansh
Cuando la nublina vien po les Canales dando culades y por Pereda, llueve en toda la vereda	Asturian
El albadio de xineiro trai la nieve por traseiro	Asturian
La gialada [gelada] blanca [/] l'aiga au cuòl [cuol] li canta	Occitan
La gialada blanca [/] l'aiga au cuou (l)i canta	Occitan
La vieya en abril queimó el mandil, en mayo el sayo y en xunio el culo	Leonese
Llampega al cul de la Pellota, ja plourà	Catalan
Pèr sant Matiéu, [/] Lou paure estiéu [/] Reçaup lou pèd dedins lou quiéu	Occitan
Quando la luna ha il culo a molle [/] presto piove sulle zolle	Italian
San Paolaç al romp il cûl al glaç	Friulian
Lou labé porto la boutiho au cuou	Occitan
Se plòu pèr sant Laurèns [/] La pluèio vèn à tèms; [/] Se plòu pèr Nosto-Damo, [/] Cadun encaro l’amo; [/] S'es pèr sant Bartoumiéu, [/] Boufo-ié lou quiéu	Occitan
Trons de cul, tempestat de merda	Catalan