to kill
General Subject Area category: 

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 83 (page 3 of 5)
Text Language or varietysort descending
Ah, gener, generot, | m'has morta s'auveia | i s'esquellot Catalan
Per sant Antoni, | fa un fred com un dimoni; | per sant Julià, | cuida a matar Catalan
"Escapada de marços i marcells, he salvat vaques i vedells", diu la pastora. Aleshores el març li demana uns dies a l'abril per matar-los-hi Catalan
Març marcell, no m'has mort cap vaca ni vedell, ni truja, ni porcell; vindrà l'abril que te'n matarà més de mil Catalan
El ponent mata les plantes i la gent Catalan
El ponent mata bèsties i gent Catalan
Març marçot, mata l'ovella i el borregot, i la vella si pot[,] i vindrà l'abril i te'n matarà més de mil Catalan
Març, marçot, | no m'has mort | cap cabra ni cabridot Catalan
Neu abans de festes, mata persones i bèsties Catalan
Març, marçot, | no m'has mort | cap ovella ni borregot Catalan
Abril abrilet, va matar sa mare de fred Catalan
Si lo març marceja, | no us refieu d'ell, | castiga l'ovella | i mata l'anyell; | com és tan Caín, | sempre va de boig, | fa calamarsades, | vents i gambirots Catalan
Març que massa marceja, | mata o malmeneja Catalan
Lo març va gelar sa mare, i son pare el va matar de calor Catalan
Març, marcer, | mata sa mare en lo llavaner Catalan
Març, marçot, | mata la vella a la vora del foc, | i la jove si pot Catalan
Març, marçot, | mata l'ovella i l'anyellot, | i la vella prop del foc, i la jove si la hi trop Catalan
Març, marçot, | que cap ovella m'has mort Catalan

Oratge deu matin [/] tua lo deu dessèir

Occitan
Sant Antòni lou gèlo, [/] Sant Vincèns lou tuo, [/] Nosto-Damo l'entarro Occitan

Pages