Si iennaro sta 'ncammisa, marzo crepa 'e risa
Se Matè a piùra 'nvece d' rije, al post del vin a farà l'asil
Se Maria rir, / O Inverno ‘stá pra vir; / Se Maria chora, / O Inverno foi-se embora
Se i Sànti rìdi, i Mòrti piànşi
Quandu vene u sole d'aprile, [/] Mette gioa in u stazzile
Quando de manhã ri Castela, água de tarde, na terra
Quand la muntagna rij, la piana piùra