Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
north-east
General Subject Area category:
cardinal points
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 40
of
54
(page 2 of 3)
Text
Language or variety
Sierra cargada, nordeste en la playa
Castilian (Spanish)
Si estás na costa de nordeste e ves por Sisargas oscuro, vamos a coller á ría, que vai vir norte duro
Galician
Si el tiempu entra del noroeste y al nordeste se te rola, non esperes más que mal tiempu, con el agua hasta la bola
Asturian
Serras cargadas, nordeste nas praias
Galician
Relámpagos al noreste, agua seguro celeste
Castilian (Spanish)
Pa Galicia nordeste y pa Asturias vendovales
Asturian
O nordeste no inverno ten cara de inferno
Galician
Nordeste que a la marea non vien, trampa tien
Asturian
Nordeste oscuro, vendaval seguro
Galician
Nordeste oscuro, sur apurro
Asturian
Nordeste molhado, não te dê cuidado
Portuguese
Nordeste duro, vendaval seguro
Castilian (Spanish)
Nordeste duraor, a la tardi quedaor y a la mañana madrugaor
Asturian
Nordeste con lluvia, poco dura
Castilian (Spanish)
Nieblas a Miranda, nordés de banda
Galician
Montaña cargada, nordeste'na playa
Asturian
Montaña cargada, nordeste en la playa
Castilian (Spanish)
Montaña cargada, nordeste a la barba
Castilian (Spanish)
Mondigo acapelado, nordeste ó rabo
Galician
Las estrellas a bailar, nordeste fresco a soplar
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
next ›
last »