ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Si canta la pernici alla petrara [/] vattini ccu li ligna a lu pagliaru
Si canta la pernìci alla petràra vatìnni ccu li ligna allu pagliàru
Si en enero oyes tronar, ensancha el granero y agranda el pajar
Si en marzo oíras tronar, garda a palla do teu pallar
Si vies a boira en Erata, no tiendas a Pallata
Sol madrugueiro, métese o can no palleiro
Trovão em Janeiro [/] Nem bom prado nem bom palheiro
Trovão em Janeiro: nem bom canastro nem bom palheiro
Vaite febreiriño corto, vaite cos teus vinteoito, que se duraras máis catro non quedaba can nin gato, nin ripias ó palleiro nin ovellas ó pegoreiro
Xineru y Febreru, faen el payeiru