wickedness
General Subject Area category: 

Proverbs Sheets

Displaying 41 - 60 of 84 (page 3 of 5)
Textsort ascending Language or variety
La mare de San Pietro [/] ga 'l cuore duro come 'l fero; [/] o che piovi o che saeta [/] per sta mare malandreta [/] o che 'l vento te spaventa, [/] o che brusa anca la spelta Venetan
L'abril | és més roin que un aguasil Catalan
L'abril és molt roí, mostra l'aigua i no la dóna Catalan
Granizo y nube negra, peor que la suegra Castilian (Spanish)
Frivaju, frivajèttu, cortu e maladèttu Corsican

Fibrareddu è curtuliddu, [/] ma nun c'è cchiù tintu d'iddu

Sicilian
Fevrarut piês di dut Friulian
Fevrarùt piês di dut, ma al à vincjevot dîs e in-t-un moment al è fûr dai pîs Friulian
Fevrarùt picjulùt, al è un mês malandrinùt, plui di genâr al à nêf, ma par furtune al è brêf Friulian

Fevraroèul curt curt, pez d'un turc

variety spoken in the Italian region of Emilia
Febrero febrerín, el mes más corto y el más ruin Castilian (Spanish)
Febrerillo el loco con sus días veintiocho, echa a su madre aguas abajo y la busca aguas arriba Castilian (Spanish)
Febreret el curt, | pitjor que el turc Catalan
Febreiro curto, o peor de todos Galician

Febrar l'è curt, ma l'è pesg d'on turch

Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Febbrére curte, pègge de tutte Pugliese
Febbrére curte, pègge de tutte; se febbrère ne nsarríje curte faciarrije scelé lu uuíne nte li vutte Pugliese
Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé Pugliese
Febbrére (iéje) curte, iéje pègge de nu turche Pugliese
Febbraietto maledetto [/] marzo a sbalzo [/] aprile gentile Italian

Pages