Santa María de Merlès

Vent ripollès | ni plou ni aclareix, | però quan s'hi posa, | s'hi coneix

Tres dies de tramuntana, tres de reguinyols, pluja segura

Tramuntana vertadera, | pluja pel devant o pel darrera

Si el dimarts el sol s'empassa brut, el diumenge plourà si no ha plogut

Plovinyol, reguinyol i tramuntana al darrera

Llampega al cul de la Pellota, ja plourà

Llampega a Cabrera, les garbes a l'era

L'Arbonès no espesseix ni aclareix i quan se'n deixa, s'hi coneix

Està núgol cap a Puig-reig, pluja segura

Bufarut cap a muntanya, blat a la cabanya

Bassetes al dematí, pluges pel camí