Surselva

Plov'ei per Anzeinza, betta la tiarra sfendaglias

Plov'igl da sontga Maria Madleina, scha plov'igl antochen Sogn Baltarmia

Plova ei Anzeinza, dat ei buca tschereschas

Plover d'Anseinzas magl'ena terza digl fretg

Purgina igl emprim di de Matg fa dar bein fretg

Sch'ei neiva giu per la palma, sche neiv'ei giu per la cua della vacca

Sch'ei plova Venderdis sogn, dat ei in bien onn

Sch'igl Favrer sunan las mostgas, schi, pavlunz, salva la brostga

Sch'il Mars fa Avrel, fa gl' Avrel Mars

Schalada da Ve[n]derde sogn fo nign don

Schi plova igl Mars, igl tarratsch vegia sect tot on [sic]

Sco igl ei steliu Nadal notg, sto ins semnar graun

Sco l'aura fa gl'atun, fa ella la primavera

Scu ils dodesch deis da Nadal a Buaneia, uscheia ils dodesch meis

Sogu [Sogn] Benedetg pli bugient ina caura crappada en nuegl, che cambrida sils pegns

Solegl sin la palma dat iu [in] bien onn

Sufl'ei ils firaus Nadal, dat ei bia pumma

Tantas neivlas igl Mars, tantas neivlas la stad

Tard leurs ainten jert, schi vegn'igl anviern plaunsiu

Tontas brenti[n]as il Marz, to[n]s urezzis il Zercladur