|
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior |
|
Cuando los gües s'afurfuguen a pacer, desque llovió, ye siñal que a llover güelve y entovía non lo dexó |
|
Cuando Marzu mayea, Mayu marcea |
|
Cuando Monte Lloy pon capa, non dexes la tuya 'n casa |
|
Cuando munchos paxarinos s'axunten cabo 'l llugar pa catar el so sostentu, ye que muncho va xelar |
|
Cuando nubla la xelada, ye segura la nevada |
|
Cuando oyas el pozu de San Antolín, cueye los gües y échate a durmir |
|
Cuando oyas tonar, nin uncias los güés nin vayas a llabrar |
|
Cuando oyas tronar a Marzo, dalos a les pipes co'l mazu |
|
Cuando po'l altu 'l Forniello asoma la neblina, ya tenemos la nieve por vecina |
|
Cuando pon la montera el cantu Manil, Vuélvete venir [sic] |
|
Cuando ronca 'l Merón[,] guarda (o echa) 'l trigo 'n macón; y cuando ronca la barra, saca 'l llaviegu y ara |
|
Cuando ruxa la mar de la Griega, tiende la colada juera |
|
Cuando ruxe 'l mar en Santa Gadía, hay augua 'l outro día |
|
Cuando ruxe la mar d'Astuera, mete 'l carru baxo la panera |
|
Cuando ruxe la mar de Mohías, busca leña pa quince días, y si ruxe la de Barayo[,] unce los gües y ponlos al carro |
|
Cuando ruxe la mar de Seloriu, pára la carreta so'l horru |
|
Cuando ruxe la mar hacia 'l Portiellu, unce les vaques y vete pa 'l eru |
|
Cuando ruxe la mar hacia la Espasa, suelta les vaques y vete pa casa |
|
Cuando Sant'Ana pon la touca, agua y no pouca |
