Asturian

Agostu secu[,] castañes en cestu, Setiembre moyau[,] el suelo a estráu

Agostu secu[,] castañes en cestu; Agostu moyau[,] cestu apinau

Agostu secu[,] castañes en cestu

Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu mojosu[,] dejar les morgaces en cestu

Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu moyón, morgaces sí, cestu non

Agostu secu[,] morgaces y cestu, Agostu moyón[,] morgaces al rincón

Agostu, fríu en rostru

Agua d'arcu non fai charcu

Agua d'Ascensión queima como tizón

Agua d’agostu, miel y mostu

Agua de mañana y conceyu de tarde, lluego 'sparden

Agua de Mayu mata gochu d'un añu

Agua de por mayu[,] pan pa tou ell añu

Agua de por San Xhuan quita vinu y non da pan

Agua de Santa Marina chena'l fuolle de farina

Agua de Santa Marina, toda ya pan ya farina

Agua, Dios, y venga Mayu, que si llueve non trabayo

Agua, Dios, y venga Mayu, que toy axustao por año

Agues [sic] fríes y nordeste, la sardina "desaparece"

Aire gallegu, mal colmeneru