Italian

La prim'acqua d'agosto [/] cadon le mosche [/] e quella che rimane [/] morde come un cane

La prim'acqua d'aprile [/] vale un carro d’oro con tutto l'assile

Le nebbie d'agosto [s]i mangiano tutte le castagne

Luna coricata, marinaio alzato

Luna seduta, [/] marinaio in piedi; [/] Luna in piedi [/] marinaio seduto

Maestro fresco [/] Bora presto

Maggio asciutto, gran per tutto, maggio molle, lin per le donne

Maggio ortolano, molta paglia e poco grano

Maggio piovoso [/] anno ubertoso

Marzo asciutto, april bagnato, beato il villan che ha seminato

Marzo cambia sette cappelli al giorno

Marzo è figlio d'una baldracca, [/] sopra una montagna cade la pioggia, [/] su di un altra la neve a braccia

Marzo matto

Marzo muta sette berrette al giorno

Marzo pazzarello [/] guarda il sole e prendi l'ombrello

Marzo pazzerello, tien la pioggia sotto il mantello

Marzo polveroso — segale e frumento

Marzo polveroso, aprile lagrimoso e maggio lucente, anno fruttuoso

Marzo ventoso, aprile piovoso, anno fruttuoso

Marzo, chi non ha scarpe vada scalzo, ma chi ce l'ha ne tenga di conto, perché l'inverno è sempre pronto