calm, clear | ParemioRom

calm, clear

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 403 (page 5 of 21)

Text	Language or variety
Seren d' neuit a dúra nen fin ch'l disné sia cheuit	Piedmontese
Stelle fute [/] pioe sopra; [/] stelle rade [/] pioe londane	Marchigiano, Marsian
Maestrale [/] se pesca col fanale	Marchigiano, Marsian
La madòna candelòra, da l'invèrn sém fóra. Sa l'é nìgul nigulàsc, l'é fora l'invernàsc: sa l'é sarén sarenént, par quarànta di ga sém amó dént	Lombard of Switzerland
Seren d'inverna, nivol d'estaa, amor de donna e caritaa de fraa, hin tre coss che no gh'han stabilitaa	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Èga burvanda da séira, da duman dut in stéilla	Ladin (Dolomites)
Scĕ l'alton è sèlt e tlér, spèren n bon an	Ladin (Dolomites)
Novë́mber sèlt, sůtt e frë́it darà bon'aria dĕ Forrá	Ladin (Dolomites)
Pola Candeloria se chove e venta, inverno entra; se chove e implora, inverno fóra	Galician
Con xaneiro xeadeiro, febreiro nevareiro, marzo sollarzo, abril mollado, maio pardo, san Juan claro valen máis que tus mulas y tu carro	Galician
Se o mes de agosto vén claro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, poucas castañas e nabos furados	Galician
Maio turbio e san Juan claro é bon ano	Galician
Frebeiro greleiro, marzo airoso, abril chuviñoso, maio pardo e san Xoán claro son as chaves de todo o ano	Galician
Ceo con ventana, auga na cama	Galician
Ceo empedrado, mañá sol claro	Galician
Semblante de Oviedo, mariñeiro non teñas medo	Galician
Días e mañás de xiadas, sol tépedo e noites craras	Galician
Maio choco e san Xoán craro fan fermoso o ano	Galician
Semblante do Cabalo, vento sur declarado	Galician
Maio nubloso e junio claroso quitan a julio mui hermoso	Galician

Pages