clouds
Meteorology category: 

Proverbs Sheets

Displaying 161 - 180 of 627 (page 9 of 32)
Textsort descending Language or variety
Kan lé nyolé van kontre Plyanfayon, [/] Prin ta leina é ton takon; [/] Kan lé nyolé van kontre le Valéi, [/] Prin ta fo é ton kovei Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)
Kan lé nyolé van kontré Vevè, [/] Prin la fo é le kavé Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)

L'anguila a marina, procura llenya i farina

Catalan
La Berguedana està renyida amb la plana Catalan
La blave e sta tai nui Friulian
La gnot di Nadâl, met l’orele sul cjalcòn: se al cloche, buine sperance di vin; e se il cîl ’l è nulât, ancje di gran Friulian
La madòna candelòra, da l'invèrn sém fóra. Sa l'é nìgul nigulàsc, l'é fora l'invernàsc: sa l'é sarén sarenént, par quarànta di ga sém amó dént Lombard of Switzerland
Las nubes, el solano las mueve y el ábrego las llueve Castilian (Spanish)
Le gnoule dévallon; van tsertsé la plodze Franco-provençal of Italy
Le gnoule van su, lo bon tein Franco-provençal of Italy

Le nèuvele l'accòcchie u vinte

Pugliese
Les montagnes de nuages le matin, donnent de l'eau le soir French
Les nuages contre le Mont Chavalard, c'est signe de pluie French
Levante y nubes al sur, el Estrecho te hace fu Castilian (Spanish)
Llegany[,] pluja abans d'un any Catalan
Lluna tapada, boira o ruixada Catalan
Lo migjorn la mou [/] i el llevant la plou Catalan
Lo migjorn les mou | i el llevant les plou Catalan
Lo sol es pon en calçada [/], aigua a la maitinada Catalan
Lo sol se pon en joca, tres dies vent o l'esquena xopa Catalan

Pages