fog, mist

Boira aplanada, aigua a la cantonada

Si ve de la Morera o bé d'Escaladei la Martorella, no et fiïs d'ella

San Antón [/] saca la boira del món

Sant Vicenç | trau la boira del torrent | i hi fica el vent

A l'hivern, neblina [/] i neu per veïna

Si s'arrossega la boira per Fogars, aigua heuràs

Boira a can Castellà, pluja abans de demà

Boira terrera, pluja al darrere

Boira al Tordera[,] la pluja li va al darrere

Boiretes al cel, aigua a la terra

Si la Tordera fuma, passant pel sot de Can Parera, pluja al darrere

Boira del dematí, pren bona botella de vi

Les boiretes de Cintet van seguides com un tren

Boira del Camp[,] no dóna quimera

Boirada de canaló, a's cap de tres dies, saó; de vegades sí, de vegades no

Una boirada, o ben mullada o ben ventada

Tramuntana blava, glaçada provada

Any de boirines, any de garberes

Si hi ha boira a la Coveta, [/] l'aigua està ja bien cerqueta

Boires de març, fred de maig