forecast

Raboti oscuru, ábrigu seguru

Si sal la culebra antes d'Abril, la nieve vuelve a cubrir

Cuando las nubes van pa Balouta[,] fairá sol que relouta, y cuando las nubes van p'Asturias, tiempo de Xudas

Si xela'n Marzo, súbete al alto

Cuando sube mucho la marea, el tiempu se tambalea

Cuando'l sol rescata, buen día (se) cata

Cuando ruxe la mar de Mohías, busca leña pa quince días, y si ruxe la de Barayo[,] unce los gües y ponlos al carro

Cuando sona la barra, segura 'l agua

Cuando suena la mar de Astuera, saca la coladina fuera

El día la Candelera 'l iviernu fuera, si non nevó y quier nevar, el iviernu por pasar

Cuando ruxa la mar de la Griega, tiende la colada juera

Con el ventarrón del Xerru, ñon sálies de casa a puerru

Cuando ruxe 'l mar en Santa Gadía, hay augua 'l outro día

Cuando ruxe la mar hacia 'l Portiellu, unce les vaques y vete pa 'l eru

Sursueste: llamada de tropa

Cuando hay niebla'n picu'l Arbolín, non i falta'l agua al molín

Tantu terreru, tantu mareru

Cuando asoma la niebla en la vallina de Cabra, no falta'l agua

Si el borrín está en Espina, mala espina

Si oyes el reló de Cué, é que'l temporal se jué