forecast | ParemioRom

forecast

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 4281 - 4300 of 4348 (page 215 of 218)

Text	Language or variety
U celu hè fattu à pani, s'ellu ùn piove oghje, piove dumane	Corsican
Aria pecurina, s'ellu ùn piove a sera piove a matina	Corsican
Tonu d'invernu face sguvernu	Corsican
Piuvicinella ventu ammatta	Corsican
Quand' hè negra a marina [/] Salva la zappa è vai in cantina	Corsican
Ùn suniteghja ch'eddu ùn piovi	Corsican
Sì a mufra impiaghja, o timpesta o nevicheghja	Corsican
Lurcu di sera, sparghji le vele	Corsican
Arcu da sera, bèddu tempu si spera; [/] arcu da mani, acqua à funtani	Corsican
Russura à la marina, acqua ô ventu la matina	Corsican
Celi fattu à pani, [/] ô piôvi ôji, ô piovi dumani	Corsican
Ciriôla, ciriôla, [/] s'èddu è acqua ô s'èddu è ventu, [/] di l'invernu sèmu drentu...; [/] s'èddu è nèvi ô granjola, [/] di l'invernu sèmu fôra	Corsican
Arc-on-iel dou vépro lève l'ego au chéto, [/] Arc-on-iel dou matin peute l'ego ou melin	Franco-provençal of France
Quand let niôlet sont chu la montagne de Stevron, [/] Atté la plôdze et raista tranquille à la màzon	Franco-provençal of France
La nà i mà de Mars vaut de blâ, [/] Mais baillet on mà d'Avri zélà	Franco-provençal of France
Let niôlet rozet le matin, [/] Font verier la roa dé moelins	Franco-provençal of France
Les niôlet rozet la niuai, [/] Sestont loe mouillais	Franco-provençal of France
Quand la lena roze quemêcet è lion, [/] Le foe-rnà toezoe ê moeuton	Franco-provençal of France
Quand let niôlet vont dava, [/] Prê la dâille et copa	Franco-provençal of France
Quand le Catogne a boté son tsapé [/] il va bientôt royer	Franco-provençal of Switzerland (Suisse Romande)

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages