Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
gale
Meteorology category: 
wind [and related generic terms]

Proverbs Sheets

Displaying 21 - 40 of 58 (page 2 of 3)
Text Language or varietysort descending
En abril cucadas, y en mayo ventoladas Castilian (Spanish)
No puede haber temporal / sin que haya vendaval Castilian (Spanish)
España escura, vendaval por natura Castilian (Spanish)
Nieblas en El Calar, agua del cielo o vendaval Castilian (Spanish)
Cuando los Frailes tienen moñas y la Testa está tomá, los Frailes tienen levante y la Testa vendaval Castilian (Spanish)
En los tiempos cuaresmales, los ponientes, vendavales Castilian (Spanish)
Cielo escamudo, vendaval duro Castilian (Spanish)
Sol con barbas, vendaval con aguas Castilian (Spanish)
Cielo escamudo, vendaval en puño Castilian (Spanish)
El cielo borreguero, vendaval o agua del cielo Castilian (Spanish)
Llampa a la marina, ventolina Catalan

La bisa fòla [/] dins tres jors es mòla

Occitan
Suestiño agudo, vendaval seguro Galician

Cando se pon a pardela a espiollar, [/] non tarda un día o vendaval

Galician
Gavotas á terra, mariñeiros á merda Galician
Hoxe existe o vendaval porque vén de Portugal Galician
Cando monte Louro se pon a monteira, tomalle todos os rizos a's velas Galician
Auga miúda, vendaval que dura Galician
Ceo empedrado, vendaval ó rabo Galician
Ceo escamudo, vendaval duro Galician

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • next ›
  • last »
Mostrando 21 - 40 de 58 (página 2 de 3)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal