ParemioRomParemiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Bell'emda sontga, bel Settember
Bell' aura notg de bumaun, vagn in beun onn
Bèll temp dĕ Forrá, sarál broša dĕ Ma
Bel vener[,] brúta duminica
Bel Venderdi Sench, trida festa; [/] trid Venderdi Sench, bella festa
Bel sogn Banadetg, bela parmaveira
Bel San Jachen, trid avuost
Bel November e December, bagn rar en bung onn sequent
Bel inverno bruto istà
Beau Vendredi, vilain Dimanche
Beau temps vers la Saint-Jean [/] Blés et vin abondants
Beau temps en juin, [/] Abondance de grain
Bbricitólə ə cannilórə / si cci nòngu̯ə ə ssi cci pióvə, / si cci férə lu sullitèllə, / sémə m mèʒʒə a ll’invirnitèllə, / si cci férə lu sóli bbónə, / da l’immèrnə sémə fórə
Barra clara y puertu oscuru, tiempu seguru
Barra clara y monte oscuru, señal de tiempu seguru
Barcelona fumada, pescadors a la mar
Avril pluvius, Matg bel e ventus annuncian ün ann fecond et er grazius
Avril le doux, [/] Quand il se fâche, le pis de tout
Avril doux - du bien partout
Avril avrilàndu'l cucù'l vén cantàndu