ParemioRom

good weather

Proverbs Sheets

Displaying 1741 - 1760 of 1803 (page 88 of 91)

Text	Language or variety Sort descending
Să nu zici ce zi frumoasă pînă ce nu va însera	Romanian
După trecerea celor douăsprezece zile ale babei Dochia începe primăvara	Romanian
O rândunică nu aduce primăvara, / Nici un copac nu face pădurea	Romanian
April şi prieşte / Şi pârleşte	Romanian
Cu o floare nu se face primăvară	Romanian
Mai e Rai	Romanian
A trecut Sântă-Măria / Să lepădăm pălăria!	Romanian
Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ	Romanian
Când apare (iese) curcubeul, se face vreme frumoasǎ / se opreşte ploaia	Romanian
Dacǎ de Ziua Ursului este frumos, / Vara va fi mǎnoasǎ	Romanian
Dacǎ de Ziua Ursului noaptea va fi lunǎ plinǎ, / La varǎ va fi timp bun, iar anul bogat	Romanian
Arcu da sera, bèddu tempu si spera; [/] arcu da mani, acqua à funtani	Corsican
Natali au fôcu, Pasqua au jôcu	Corsican
Natali au balconu, Pasqua au ziddonu	Corsican
Ciriola, ciriola, [/] S'ellu venta o s'ellu piove [/] Di l'invernu semu fora [/] Ma s'ellu hè sole è bellu tempu [/] Per trenta ghjorni semu dentru	Corsican
U cuccu arriva u sette aprile [/] S'ellu ùn hè ghjuntu hè per venire [/] Ma s'ellu ùn hè mancu ghjuntu l'ottu [/] O hè malatu o hè mortu. [/] ... O u si sò furati i Genuvesi	Corsican
Diu ti guardi di un bon ghjennaghju	Corsican
Sì ghjennaghju ùn ghjennaghja, sì ferragjhu ùn ferraghja, marzu mal pensa	Corsican
Lurcu di mane, acqua à funtane [/] Lurcu di sera, bon tempu spera	Corsican
Lurcu di mane, ùn vale una quattrina [/] Lurcu di sera, bon tempu spera	Corsican