Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
height and angle of the sun
Meteorology category:
sun
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
112
(page 3 of 6)
Text
Language or variety
Per la Mare de Déu Candelera, | mal és l'obac que el sol no hi pega; | allà on el sol no hi pegarà, | casa no hi vagis a parar
Catalan
Per la Mare de Déu Candelera/ mal és el bac en què el sol no hi pega;/ allà on el sol no hi pegarà,/ casa no hi vagis a parar
Catalan
Per la Mare de Déu del Candeler [/] mal és l'obac que el sol no el té
Catalan
Per Sant Antoni de genee u riva il su in scima al ciuchee
Lombard of Switzerland
Per Sant Benet, el sol toca per les parets
Catalan
Per sant Bernat | el sol entra pel forat
Catalan
Per Sant Maties, ja entra el sol per les ombries
Catalan
Per sant Vicenç | el sol entra pels torrents; | i al que no hi entrarà, | blat no hi haurà
Catalan
Per sant Vicenç | el sol entra pels torrents; | i allí on no hi tocarà, | casa ni vinya no hi vagis a plantar
Catalan
Per sant Vicenç | el sol ja baixa pels torrents; | i on no hi baixarà, | casa no hi vagis a plantar; | i si ho fas, | malalt estaràs
Catalan
Per sant Vicenç | el sol ja baixa pels torrents; | per la Mare de Déu del Candeler, | mal va l'obac que no en té; | i allí on no n'hi ha, no hi vagis a habitar
Catalan
Per sant Vicenç | el sol toca pels torrents; | i allí on no hi tocarà, | casa ni hort hi vagis a parar
Catalan
Per sant Vicenç | lo sol entra per les obagues i pels torrents; | allà on no tocarà, | ni hort ni vinya hi vulguis plantar
Catalan
Per Sant Vicenç, el sol toca pels torrents
Catalan
Per sant Vicenç, | entra el sol pels torrents; | allà on no hi vol entrar, | no t'hi vagis a moblar
Catalan
Per Sant Vicenç[,] mal és el bac que el sol no hi bat
Catalan
Por San Matías [/] entra el sol por las umbrías, [/] pero no por las más frías
Castilian (Spanish)
Por San Matías, cantan las cotovías y entra el sol por las solombrías
Castilian (Spanish)
Por Santa Agueda [
sic
], entra el sol en el agua
Castilian (Spanish)
Quant che il soreli al è tal mieč dal cîl [/] la polente 'e sa di mîl
Friulian
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »