Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
ice, frost
Meteorology category:
ice, frost
Proverbs Sheets
Displaying
101 - 120
of
518
(page 6 of 26)
Text
Language or variety
Gelada sense sol, pluja mou
Catalan
Gelades d'abril i maig, sa miseri mos duran
Catalan
Gelades, parentes de les nevades
Catalan
Gelée d'avril ou de mai, [/] Misère nous prédit au vrai
French
Gelée d'un mois, bon Hiver, [/] Et les biens met à couvert
French
Genar fa i pont e febrar je romp
Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Gener abeurat, | febrer gelat
Catalan
Gennaio mette il diaccio e febbraio lo dimoja [
sic
]
Tuscanian
Giner | va gelar sa mare en lo llavaner
Catalan
Gouttières à Noël - Glaçons à Pâques
French
Hasta pasado Santo Germán, no digas que tienes vino ni pan
Castilian (Spanish)
Helada barbuda nieve anuncia
Castilian (Spanish)
Helada barbuda, tres días añubla
Castilian (Spanish)
Helada sobre lodo, / agua demanda
Castilian (Spanish)
Hielo sobre lodo, / agua sobre todo
Castilian (Spanish)
In Engiadina nu vain fain sainza pruina
Romansh
In genâr al bruntule il Natison e al puarte jù pai crets: aghe, glazze e timp poc bon!
Friulian
Inverno de xeadas, moito gran e pouca palla
Galician
Janeiro geoso faz o ano formoso
Portuguese
Janeiro geoso, Fevereiro escaldanoso, Março molinhoso, Abril chuvoso e Maio ventoso, fazem o ano formoso
Portuguese
Pages
« first
‹ previous
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
next ›
last »