Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
levante
,
levant
,
llevant
and similar [easterly]
Meteorology category:
names of winds [in italics + a succint description]
Proverbs Sheets
Displaying
81 - 100
of
115
(page 5 of 6)
Text
Language or variety
Levante y nubes al sur, el
Estrecho
te hace fu
Castilian (Spanish)
Levànde e levandìne [/] o na dì o na quinnecìne
Pugliese
Lebeche trasnochador, levante madrugador
Castilian (Spanish)
L'arbonès la mou [/] i el llevant la plou
Catalan
Gregal la mou, llevant la plou
Catalan
Grecu e Livanti [/] spaia li voi e mettili avanti
Sicilian
Grecu e Livanti [/] acqua darreri e acqua davanti
Sicilian
Gavines volant molt alt, | senyalen vent de llevant
Catalan
Fa llevant, | la pluja al davant
Catalan
Es llevant mai és xorc
Catalan
Els llevants | són donants
Catalan
El Serè té una cosina a Llevant, sempre que la va a veure[,] torna plorant
Catalan
El Ponent té la filla casada a Llevant, quan la va a veure[,] marxa cantant i xiulant, i quan torna, torna plorant
Catalan
El ponent la mou, | el llevant la plou
Catalan
El ponent la mou i el llevant la plou, dura dos dies, tres, sis o nou i, si no s'acaba, dura mentre vol
Catalan
El llevant | ve llepant, llepant
Catalan
El llevant se'n va a dormir amb sa mare
Catalan
El llevant no és caçaire | ni pescaire
Catalan
El llevant les mou, | la tramuntana les plou
Catalan
El llevant la mou, | i el serè la plou
Catalan
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »