ParemioRom

[northerly]

Displaying 21 - 40 of 141 (page 2 of 8)

Text	Language or variety Sort ascending
Quand la marino gounflo e que la tremountano boufo, taias de soupo, que lou bouioun mancara pas	Occitan
Tremountano, [/] Ni bono ni sano	Occitan
Quouro bat la tremountano, [/] Intro dins la tano	Occitan
Tramontano di buon cuore [/] o tre, o sei o nove	Italian
Se scirocco non stuzzica [/] tramontana non buzzica	Italian
Quando il tempo è reale [/] tramontana la mattina e la sera maestrale	Italian
Libeccio chiaro e tramontana torba [/] guardati marinar che non ti colga	Italian
Tramontana torba e libeccio chiaro [/] tienti all'erta marinaro	Italian
Vento di tramontana, quello che toglie restituisce	Italian
Tramontana scura, nove giorni dura: tramontana chiara, dura una settimana	Italian
Tramontana chiara, tre giorni spara	Italian
La lepre ha il tramontano nel muso il primo giorno e gli altri due a ridosso	Italian
Lampo da tramontana [/] d'inverno la manda [/] e d'estate la chiama	Italian
Migjorn brut i tramuntana neta \| omplen d'aigua la basseta	Catalan
En el matí vent serè, \| a deu hores tramuntana, \| a migdia vent de dalt, \| a la tarda garbinada	Catalan
La tramuntana \| la mar ablana	Catalan
A tramuntana nova i a garbí vell, \| no hi fiïs la teva pell	Catalan
El llebeig és l'alcavot de la tramuntana	Catalan
Llamp a tramuntana, \| vent de garbí demana	Catalan
Tramuntana d'estiu i migjorn d'hivern, omplen el rebost; \| tramuntana d'hivern i migjorn d'estiu, no faltaran plors	Catalan