Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
overcast
Meteorology category:
sky
Proverbs Sheets
Displaying
161 - 180
of
212
(page 9 of 11)
Text
Language or variety
La Isleta ahumada, brisa azufrada
Castilian (Spanish)
L'empordanès, ni plou ni aclareix
Catalan
L'Arbonès no espesseix ni aclareix i quan se'n deixa, s'hi coneix
Catalan
Guadiana cerrada y mar abierta, agua cierta
Castilian (Spanish)
Guadiana abierta y Córdoba
cerráa
, / lloverá o no lloverá
Castilian (Spanish)
Gelada sense sol, pluja mou
Catalan
Frebeiro greleiro, marzo airoso, abril chuviñoso, maio pardo e san Xoán claro son as chaves de todo o ano
Galician
Foscor a la banda de Castellet, senyal de gran tempesta
Catalan
Escarcha cubierta, nieve en la puerta
Castilian (Spanish)
Enero, -frío y helaero; Febrero, berdero; -Marso, -pardo y Abrir yubioso, sacan a Mayo florido y hermoso
Castilian (Spanish)
En invierno noche sombría, el siguiente, hermoso día
Castilian (Spanish)
El vent aragonès | no plou ni aclareix; | quan s'hi posa, se coneix
Catalan
El jueves sol cubierto, a los tres días revuelto
Castilian (Spanish)
Decembar scûr, anade buine
Friulian
Decembar scûr, an gnûf saren
Friulian
De Jeuillé la sombra matenà [/] Marque pà croeye dzornà
Franco-provençal of Italy
Cur cha la fuora [sic, por
foura
] da Susch ais s-chüra, vain trid
Romansh
Cur cha la fuora [sic, por
foura
] da Scuol ais s-chüra, vaine trid
Romansh
Cur cha la fuora [sic, por
foura
] da Cumar Barla vain s-chüra, vaine trid'ora
Romansh
Cur cha la foura d'Uina ais s-chüra, schi vaine trid'ora
Romansh
Pages
« first
‹ previous
…
3
4
5
6
7
8
9
10
11
next ›
last »