rain, to rain

Enxamás de Marzo te fíes, cuando llora, cuando ríe

¿Glaya o cálase 'l coríu? Pos lluego crecerá'l río

A mediaos de Febrero asómate al miraero; si él rí, tú llora, y si él llora, tú rí

Vendoval y agues [sic], fiesta'n Llanes

Cuando tarden los palombos en golver al palombar, siñal ye de que muy lluego va empezar a gotiar

El coruxu na quintana, l'agua pe la mañana

Si la coruxa de nuechi canta pa lo solano, nieva si ye'n ivierno y llueve si ye'n verano

Si sal el del mediu día, vendrán agues [sic] enseguida

Dixo'l aire al agua: yo voy hoy, tu viés mañana

Sol con barbes, vendaval y agües

Sol con barbes, mañana d'agües

Cuando la neblina va del monte pa la mar, coge'l arao y vete a tchabrar, y cuando va de la mar pal monte, mete'l arao a reporte

Cuando sona la barra, segura 'l agua

Cuando las cheguas van pa la sierra, xuence los bueis ya veite a la tseiña; cuando las cheguas van pa la mar, xuence los bueis ya veite a aradar

Cuando ruxe la mar de Mohías, busca leña pa quince días, y si ruxe la de Barayo[,] unce los gües y ponlos al carro

Si el sol fai colar lluego la ruciá, ye siñal de lluvia declará

Si la Candelera llora, el iviernu ya ta fora; si nin llora nin dexa llorar, el iviernu ta sin pasar

San Blas y la Candelera echen el iviernu fuera; si llueve o nieva, si no[,] acá queda

Si la Candelera non chora, el invierno fora

Cuando 'l sal se derrite, ves les piedres sudar, o tán húmedos los fierros, xelu o lluvia pués cuntar