Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
red sky
Meteorology category:
sky
Proverbs Sheets
Displaying
321 - 340
of
412
(page 17 of 21)
Text
Language or variety
Vermelho ao nascente, chuva de repente
Portuguese
Vermelho ao nascente, chuva no poente
Portuguese
Vermelho nascente que pronto descora, [/] Tempo de chuva que está p'ra demora
Portuguese
Vermelho para a serra, chuva na terra; vermelho para o mar, calor de rachar
Portuguese
Vermelho para a serra, chuva na terra
Portuguese
Vermellor al matí, la pluja pel camí, si és a la tarda, està passada
Catalan
Vermellor al vespre, sol a la finestra
Catalan
[El para-sol] si surt de part de vespre, la pluja està llesta
Catalan
¿Esta noche arreboles? Mañana habrá soles
Castilian (Spanish)
Air rouge, ou mouille, ou souffle
French
Aria rossa di sera [/] buon tempo mena, [/] ma se innalza [/] non avere fidanza
Italian
Arrebol a todo lado, siempre malo
Castilian (Spanish)
Arrebol al poniente, agua al continente
Castilian (Spanish)
Arrebolada, o fría o mojada
Castilian (Spanish)
Arreboles a la mañana, a la noche son agua
Castilian (Spanish)
Arreboles a la oración, mañana de sol
Castilian (Spanish)
Arreboles a todos vientos, tiempo revuelto
Castilian (Spanish)
Arreboles al ocaso, a la mañana el cielo raso -
o
sol claro-
Castilian (Spanish)
Arreboles al oriente, soles al naciente
Castilian (Spanish)
Arreboles al poner, agua al amanecer
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
…
13
14
15
16
17
18
19
20
21
next ›
last »