Skip to main content

Aigo de gost | posa corc pertot

Aigo de gost | posa corc pertot

Language or variety
Literal translation

Agua de agosto | agusana por todas partes

Comments

Localizado por Sanchis (1951: 115) en Mallorca. Asimismo de fuente mallorquina toma esta variante el DCVB (s. v. agost): Aigo d'Agost, posa corc a tot. Nótese el uso del dialectalismo aigo (aigua), así como la variante con aféresis (a)gost del refrán principal.

Categorization

Geolocation

Geographic locations

Territory
Mallorca, Balearic Islands, Spain.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SANCHIS GUARNER, Manuel

Calendari de refranys

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1951
Page: 115
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)