Aire de arriba y nublado de abajo llenan el navajo
Language or variety: 
Gloss: 

En Guadalajara dicen navajo por lavajo. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 11)

En Guadalajara entienden por aire de arriba el E., y por aire de abajo el O., de acuerdo con la corriente del mayor caudal de agua del Henares, que corre por su término. (Vergara, 1986 [1936]: 247)

Comments: 

Localizado por la fuente en Guadalajara (véanse las glosas respectivas). Para definir navajo, el DRAE remite a lavajo, 'charca de agua llovediza que rara vez se seca'. Asignamos tanto la geolocalización de la localidad de Guadalajara como la de su provincia.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain.

    Guadalajara is the name of the city and the province.

  • Territory:

    Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain.

Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Place of edition:
Madrid
Publication date:
2007 [1926]
Page:
11
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
Page:
247
Sub voce:
Guadalajara