Aire do soán, auga na man
Aire do soán, auga na man
Language or variety
Literal translation
Aire [viento] del solano, agua en la mano
Categorization
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores) | ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico |
Editorial: Fundación Pedro Barrié de la Maza Lloc d'edició: A Coruña Data de publicació: 2003 |
Page: 167 (nota 3), 519 Volume: IV Map number: 60; 57a y 62a |
Mapa 60 (Aire/vento do sueste); punto de encuesta C.22 (lugar de O Ceán, parroquia de Bamiro, municipio de Vimianzo). El mismo Atlas recoge leves variantes en los mapas 57a y 62a. Cf. también Aire suán, chuvia na man.
[solano, en rima con mano]