Aire solano, en verano seca las fuentes y en verano tira los puentes [sic]
Aire solano, en verano seca las fuentes y en verano tira los puentes [sic]
Language or variety
Categorization
Meteorology
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | Refranero general ideológico español |
Editorial: Real Academia Española Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1989 [1953] |
Page: 731 |
Quizá la primera de las dos menciones a verano sea lapsus por invierno, pues lo habitual en los refranes con aire solano es que una primera alusión al invierno se complete con una segunda al verano, que conviene a la rima. Cf. Aire solano, frío en invierno y caliente en verano; Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano.