Ande o vento por onde andar, nos Passos está em Ovar
Ande o vento por onde andar, nos Passos está em Ovar
Language or variety
Literal translation
Ande el viento por donde ande [anduviere], en [el Señor de] los Pasos está en Ovar
Categorization
Chronology
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MOREIRA, António | Provérbios portugueses |
Editorial: Notícias Lloc d'edició: Lisboa Data de publicació: 2003 (5ª ed.) |
Page: 37 |
La críptica formulación nos Passos está em Ovar se refiere a la festividad del Senhor dos Passos, celebrada en la población de Ovar el cuarto domingo de la Cuaresma. Se entiende que el viento suele visitar dicha localidad en torno a esa fecha.