Arco a la sera, buen tiempo espera
Arco a la sera, buen tiempo espera
Language or variety
Categorization
Chronology
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | Refranero general ideológico español |
Editorial: Real Academia Española Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1989 [1953] |
Page: 56 |
||
| SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de | Refranero español, náutico y meteorológico |
Editorial: Rieusset Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1917 |
Page: 105 |
La voz sera, ajena al español, puede explicarse por la rima con espera. Saralegui (1917: 105) localiza el refrán en Sanlúcar, Benidorm y Conil. En Benidorm, a pesar de que la lengua autóctona no es el castellano, sino la variedad valenciana del catalán.