Skip to main content

Arguêrdat da un bon znêr ch'u t'farà pianzar a fabrêr

Arguêrdat da un bon znêr ch'u t'farà pianzar a fabrêr

Language or variety
Literal translation

Guárdate de un buen enero[,] que te hará llorar en febrero

Gloss

Guardati da un buon gennaio che ti farà piangere in febbraio.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Emilia-Romagna, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SPALLICCI, Aldo

Proverbi romagnoli

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 1996
Page: 55
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)