Skip to main content

A bentu in favore, ognunu ischit navigare

A bentu in favore, ognunu ischit navigare

Language or variety
Literal translation

Con viento a favor, todo el mundo sabe navegar

Gloss

Ital. Ognuno sa navigare quando è buon vento.

Comments

El refrán puede entenderse en sentido figurado.

Categorization

Geolocation

Geographic locations

Territory
Sardinia, Italy.
Geolocation type
Zonal location

Geolocation which corresponds to the linguistic area of Sard.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SPANO, Giovanni

Proverbi sardi trasportati in lingua italiana e confrontati con quelli degli antichi popoli. A cura de Giulio Angioni

Editorial: Ilisso
Lloc d'edició: Nuoro
Data de publicació: 1997 [1871]
Page: 72
Sub voce: Bentu
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)