Calme et claire nuit de l’an [/] A bonne année donne l’élan
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Serena y clara noche de Año Nuevo [/] A buen año da impulso

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
New Year
<fixed date>
year
<year>
Meteorology: 
calm, clear
<sky>
calm weather
<wind [and related generic terms]>
General Subject Area: 
prefigurement of time and weather
<prefigurement of time and weather>
good omen
<omen>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Place of edition:
Paris
Publication date:
1985
 Page:
12
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)