Cando a Curota ten capela, adiviña vendaval
Cando a Curota ten capela, adiviña vendaval
Language or variety
Literal translation
Cuando la Curota tiene caperuza, adivina vendaval
Gloss
La Curota es un monte que se eleva al oeste de la ría de Arosa.
Categorization
Geolocation
Toponomic references
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| VÁZQUEZ SACO, Francisco | Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega] |
Editorial: Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades Lloc d'edició: Santiago de Compostela Data de publicació: 2003 |
Page: 495 Volume: 5 |
Cf. Cando a Curotiña ten o sombreiro, señal de chuvia.