Skip to main content

C'est signe de mauvais temps, quand il y a un amas de nuages aux Follatères

C'est signe de mauvais temps, quand il y a un amas de nuages aux Follatères

Language or variety
French
Literal translation

Es signo de mal tiempo, cuando hay un montón de nubes en las Follatères

Gloss

Es ist ein Schlechtwetterzeichen, wenn es an den Follatères einen Wolkenhaufen hat. (Hauser, 1975: 458)

Comments

Localizado en Les Marécottes (Valais, Suiza). Hauser (1975: 458) añade: "Follatères: Berge im Norden von Martigny".

Categorization

Meteorology
bad weather
bad weather
clouds
clouds
forecast
forecast
General subject area

Follatères (les —) [place in Valais, Switzerland]

place names [in italics]

Geolocation

Geographic locations

Les Marécottes

Territory
Salvan, Saint-Maurice, Valais, Switzerland.
Geolocation type
Punctual location

Toponomic references

Les Follatères

Territory
Martigny, Valais, Switzerland.
Geolocation type
Punctual location

Oronym. Mountain and forest northern from Martigny.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

 		Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
 Page: 457
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)