Skip to main content

Ceu de lan, chove mañán

Ceu de lan, chove mañán

Language or variety
Literal translation

Cielo de lana, llueve mañana

Comments

Mapa 42b del ALGa (Ceo ovellado); punto de encuesta C.27 (lugar de Vilar de Céltigos, parroquia de Grixoa, municipio de Santa Comba). En gallego normativo: Ceo, la y mañá. Cf. Ceo con lan, se non chove hoxe[,] chove mañán.

[imagen con lana]

Geolocation

Geographic locations

Territory
Santa Comba, Corunna [A Coruña], Galicia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Point C-27 of the Atlas Lingüístico Galego.

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GARCÍA, Constantino / SANTAMARINA, Antón (directores)

ALGa = Atlas Lingüístico Galego. Volume IV. Léxico. Tempo atmosférico e cronolóxico

Editorial: Fundación Pedro Barrié de la Maza
Lloc d'edició: A Coruña
Data de publicació: 2003
Page: 123 (nota 6), 520
Volume: IV
Map number: 42b
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)