Co les xelaes de Febrero, pago lo que debo
Co les xelaes de Febrero, pago lo que debo
Language or variety
Gloss
Lo dicen los cosecheros de avellanas, porque las heladas de Febrero presagian buena cosecha de dicho fruto. (Castañó, 1962: 64)
Categorization
Meteorology
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASTAÑÓN, Luciano | Refranero asturiano |
Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC) Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 1962 |
Page: 64 |
||
| GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis | Diccionario General de la Lengua Asturiana |
Editorial: Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 2002-2004 |
Page: 1274 Sub voce: xelada, la |
García Arias (2002-2004: 1274) remite a Luciano Castañón; no transcribe la coma y registra febrero con inicial minúscula.