Skip to main content

Corre 'l nublao pa Burón, sol a montón

Corre 'l nublao pa Burón, sol a montón

Language or variety
Asturian
Comments

Localizado por Castañón (1962: 69) en Alguerdo (Ibias). A este autor remite García Arias (2002-2004: 896): Corre'l nublao pa Burón, sol a montón (transcrito sin espacio anterior al apóstrofo). La referencia geográfica es ambigua, ya que puede referirse al antiguo territorio histórico de Burón o a su capital. Por ello adscribimos ambas localizaciones.

Categorization

Meteorology
sun
sun
clouds
clouds
forecast
forecast
General subject area

Burón [name of some places around Asturias]

place names [in italics]

to run
personification and the like

Geolocation

Geographic locations

Alguerdo (San Clemente [San Cremente])

Territory
Ibias, Asturias, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Toponomic references

A Proba de Burón

Territory
A Fonsagrada, Lugo, Galicia, Spain.
Geolocation type
Punctual location

Tierra [Terra] de Burón

Territory
Galicia, Asturias; España.
Geolocation type
Zonal location

Historical territory (and municipality until 1835) formed largely by the current Galician municipalities of Negueira de Muñiz and A Fonsagrada. Its capital was the Galician village of A Proba de Buron. The extension shown on the map is approximate.

Sources

Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano

Refranero asturiano

 		Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 1962
 Page: 69
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis

Diccionario General de la Lengua Asturiana

 		Editorial: Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 2002-2004
 Page: 896
Sub voce: nubláu, el
Displaying 1 a 2 of 2 (page 1 of 1)